Julenkät

Det är mycket jul i bloggarna nu, imorgon tipsar jag t.e.x. om julklappar till bokmalen, missa inte! Men först, En bokcirkel för allas julenkät!

1.Vilken bok önskar du dig i julklapp?
Allra helst vill jag nog ha ett presentkort till någon (nät)bokhandel för att kunna ta till det när bokbegäret akut slår till. The Night Bookmobile av Audrey Niffenegger har jag dock hittills varit för snål för att köpa själv så den är ett hett tips.
2. Om du fick ge en bok till vilken känd person som helst, vilken person skulle du välja och vilken bok? Skriv gärna varför.
Hjälp vad svårt, och vad tråkig jag är som inte kommer på något coolt svar. Kanske skulle jag ge Du eller aldrig (Malin Kivelä) åt Therese Bohman eftersom jag älskade Bohmans Den drunknade (lovebombing här)och jag hoppas att hon i sin tur skulle älska finfina Du eller aldrig där kylan är nästan lika närvarande som hettan i Bohmans roman.
3. Nämn en bok som du tänker ge bort i julklapp.
Jag kommer att ge bort åtminstone två böcker i jul, nu tänker jag inte nämna vilka ifall personerna mot förmodan skulle läsa här. Om ni är extremt nyfikna av er kan ni maila mig, i övrigt får ni nöja er med tipset att det är frågan om böcker jag själv läst på engelska och som nu finns på svenska.
4. Har du någon jultradition som du följer varje jul?
När vi har firat jul i hemlandet har min bror och jag alltid fått ett litet morgonpaket (inklusive ledtrådsjakt genom halva huset). Det här är en tradition jag som nästan vuxen gärna fortsätter med såvida föräldrarna/fästmannen/Julgubben tillåter.
5. Vad har du alltid på ditt julbord?
Om vi firar hemma vill jag absolut ha gravlax, i övrigt äter vi faktiskt rätt otraditionell julmat eftersom ingen i min familj riktigt gillar alla lådor och skinkor och grejer.
6. Vad önskar du dig i julklapp förutom boken i fråga ett?
En hel del smått och gott som vanligt men allra helst en iPhone4.

All I want for Christmas?

Lyran undrar denna vecka vilka julklappar som känns nödvändiga under julgranen och i förlängningen i min bokhylla. Dags alltså för familjen, fästmannen, Julgubben och alla andra som vill ge min paket att läsa noggrant!

1. The Night Bookmobile av Audrey Niffenegger. Eftersom jag läser så fort är jag snål av mig när det gäller att köpa tunnare och snabblästa böcker. Samtidigt vill jag hemskt gärna ha Niffeneggers graphic novel om en bookmobile (bokbuss?) som innehåller hela ens läshistoria.

2. Ladies av Johan Hakelius. Jag har förvisso fortfarande inte hunnit läsa föregångaren Döda vita män men jag tror att en bok som beskrivs som "ett måste för alla som gillar England" skulle passa mig bra. Speciellt under julhelgen, med sprakande brasor, tända ljus och mandariner.

3. Presentkort till Adlibris eller Book Depository. Ja, det här är ju tekniskt sett inte en bok direkt, men det dyker upp så många boktips och vill ha-böcker bland bokbloggarna att det skulle vara skönt (för både mig och dem som ger mig julklappar) att ha ett sådant här till hands när boksuget slår till!

Tråkig titel, imponerande innehåll

Det händer nu av Sofia Nordin XXXX+

Stella är kär. I sin bästis Sigrid. Och det är ju lite knepigt om man går i högstadiet och inte vet om man ska våga berätta för sin bästis och i värsta fall riskera vänskapen. Eller förlora statusen i klassen för den delen. När Stella googlar "homosexuell" stöter hon på bilder av killar som kysser varandra medan tjejerna mest går hand i hand. Hon hittar också 84-åriga Agnes som först på senare år kommit ut som lesbisk, och Stella och Agnes börjar brevväxla.

Hur förklarar man att man tycker så förfärligt mycket om någon att det blir som en svindlande sorg i en när man fattar att det finns delar av hennes liv som man aldrig kommer att få dela? När man fattar att man aldrig kommer att känna henne helt. Att det redan är för sent för det.

Jag gillar Nordins sätt att skriva, antagligen till stor del för att hennes huvudpersoner i såväl Det händer nu och nyligen lästa Natthimmel har varit lätta att identifiera sig med. De funderar mycket, är väldigt medvetna om sig själv och hur andra uppfattar dem och helst vill man bara krama dem och säga att allt blir bra. Ändå är de absolut inga offer, bara lite vilsna tonårsflickor med myllrande tankar i huvudet.

Nordin skildrar också vänskap och kärlek så fint, jag kan känna igen mig i både i avundsjukan/svartsjukan flickkompisar emellan, samt i trånandet efter en tid som flytt och som du själv aldrig kommer att kunna ta del av annat än genom berättelser.

Ja, Sofia Nordin vill jag läsa mer av! Det var väl för väl att posten var snäll nog att helt out of the blue skicka hem hennes vuxenroman häromdagen!

Dags att sålla vetet

Den gåtfulle fotografen av Douglas Kennedy XXXX+

Ända sedan jag för cirka tio år sedan läste min första Nora Roberts-roman* Farliga vidder (Montana Sky på originalspråk) har jag haft en liten faiblesse för Montana. Sådär i allmänhet föredrar jag exempelvis New England som litterär miljö, men ibland är det trevligt med en tur till Montana. Vida vidder, maffiga berg, djupa sjöar, vackra hästar och lite ruffiga småstäder. Hej klichéer!

Jag blir alltså väldigt förtjust då Douglas Kennedy tar sin huvudperson Ben Bradford till Mountain Falls i just Montana. Ben är Wall Street-juristen med ett pampigt hus i Connecticut, ett havererande äktenskap och en ständig dröm om att få bli fotograf. När hans nyfödde son skriker nätterna igenom går Ben ner till källaren och fingrar på de svindyra kameror han förvarar där men som han sällan får anvädning för. Nåväl, det händer dramatiska grejer som för Ben till Montana, och efter en lite knagglig start där Kennedy tydligen kände sig tvingad att redogöra för varje möbel som finns i det Bradfordska residenset, så kickar historien för mig igång riktigt ordentligt precis här. Invånarna i Mountain Falls, miljön, Bens jobbiga bakgrund som fört honom hit. Mm, jag gillar!

Det är alltså här ni nu sedan ska berätta för mig vilka av Kennedys böcker jag absolut inte ska missa och vilka jag med fördel kan hoppa över. Jag har nämligen förstått att hans författarskap är något ojämnt och jag överlåter gärna sålla agnarna/guldkornen ur vetet-uppgiften åt er. So many books, so little time ni vet.

*) Jisses en sådan inledning, den blev kanske lite missvisande.

Nedslag i stillastående

Svalorna flyger så högt att ingen längre kan se dem av Åke Edwardson XXX+

Ann och Johan sitter vid sin snart 11-årige son Andreas sjukhussäng. Andreas fick ett träd över sig under en rasande storm och ligger nu i en koma ingen vet om han någonsin kommer att vakna upp ur igen. Ann pratar med honom, Johan går mest ut i skogen och skriker sig hes.

Det här är en lågmäld berättelse om två föräldrars sorg, om en sommar så het så att tiden verkar stå stilla samtidigt som Andreas komamånader blir bara fler och fler. Om älgsafarin, en alkoholiserad präst och om vad man egentligen ska prata om med sitt barn som ligger i koma när det alltid var han som fyllde på samtalsämnen i familjen. Boken har en fin titel och en berättelse som griper tag i mig, samtidigt som berättelsen fladdrar iväg ur mitt minne och inte riktigt stannar kvar hos mig. Det känns faktiskt som om jag varit en av svalorna som dykt ner i Anns och Johans berättelse en stund för att sedan flyga vidare.

Rec.ex. från Söderströms.

APTSD och fårskinnstofflor

På grund av rådande nordiskt klimat tar Bokbabbels Converse+bok-fotoinlägg en paus fram till våren då de återkommer med full kraft. (När saknaden blir för stor kan ni nostalgikika exempelvis här, här och här.) I dag får ni i stället kika på mina inte fullt så upphetsande fårskinnstofflor som jag tillsammans med Underfors och Babylon packar ner inför en helg som ska tillbringas på tåg, caféer, Thanksgivingmiddag, tåg igen och slutligen på sommarstugan framför brasan.

Något som däremot inte tar paus - trots ett stort uppsving i min lånestatistik på lokalbiblioteket - är mina bokinköp. Igår klickade jag - i ett hetsigt APTSD*-tillstånd - hem vad jag tror och hoppas är en rätt så magnifik mix av thrillers, skräck, Vanlig Roman och husgudinnan Jenny Diski. Eller vad säger ni om:

- Promise Not To Tell av Jennifer McMahon som bland annat beskrivs som en "unusual mix of mystery novel and ghost story with particularly well-drawn coming-of-age themes". Jag gillar den redan!

- Mortal Love av Elizabeth Hand eftersom Generation Loss var en magnifik läsupplevelse och Hands böcker är svåra att få tag på

- What I Don't Know About Animals av Jenny Diski. Bokbabbel hjärtar Jenny! Någon som läst hennes romaner, är de värda något?

- The First Verse av Barry McCrea. Rekommenderad av Jan på The Uppsala English Bookshop och handlar om studerande på Trinity College "who literally live by words". Mm!

- Pretty Monsters av Kelly Link eftersom den hypats på Twitter och verkar välskriven (lustigt sammanträffande, medan jag skrev det här inlägget postade Helena det här inlägget. Jag verkar ha gjort ett gott köp, bra där!)

- Fragile Beasts av Tawni O'Dell för att hennes småstadsskildringar aldrig tidigare gjort mig besviken

* Abibliofobic Post Traumatic Stress Disorder. Ger upphov till hjärtklappning, ett starkt behov av att omge sig med böcker samt en ökande bokshoppinglust.

Den boken finns nog i min hemliga gång tror jag

Jag dog just en smula. Någon som råkar veta vem som bor i det här huset, jag är alldeles säker på att den människan skulle bli min nya BFF? Inte bara är det här en bild av en snygg välfylld hylla med en hemlig gång (à la Enid Blytons Fem-böcker, där åts det bacon och hittades hemliga gångar i typ varje bok!), den hemliga gången leder dessutom till en trappa längs med vilken det finns ännu fler böcker. Jag kan bara fantisera om vilket bibliotek jag tänker mig finns i ändan av den trappan...

Hittade via omvägar bilden hos Booklover som annars också har en väldigt trevlig och boknördig Tumblr-sida.

Books in English - hur hittar ni dem?

En fråga: var hittar ni info om nya engelskspråkiga böcker? De svenska nyheterna hittar man ju i förlagens bokkataloger (för tillfället ligger vårens böcker under noggrann scanning av bokbloggarna), men de engelska alltså? Stalkar ni era favoritförfattares hemsidor, läser ni utländska bloggar, hänger ni på Amazons New Releases-sida eller har ni någon hemlig källa ni kan dela med er? Berätta berätta för jag vill också veta!

Abibliofobens mardröm

Ni vet mitt deltidsjobb, det med lästid? Sitter där som bäst - och min bok har tagit slut! Ve och fasa! Nu tänker ni kanske att jag borde ha kunnat planera min läsning i förhållande till arbetstiden bättre, och det har ni rätt i, som den grava abibliofob jag är så borde jag (och har i vanliga fall) stenkoll på sådant här. Nu hamnade jag dock mitt i en kombination av en bok som var mer snabbläst än jag tänkt (Svalorna flyger så högt att ingen längre kan se dem, recension när mitt fullspäckade bloggschema tillåter!) och ett möte som började två timmar senare än meddelat och således innebär längre arbetstid för mig. Här sitter jag alltså och längtar mig sjuk efter min fina bokhylla, klickar runt i nätbokhandeln och förbannar att jag inte tog med mig en reservbok eller en halvläst Filter. YNK!

Tack och lov för boknördig underhållning on the internetz, nämligen Bokhore-Helenas gamla blogg The Girl Least Likely To. Läste den när det begav sig, men bara mot slutet, så nu har jag börjat från början och - surprise suprise - är det bokshopping och boknörderi för hela slanten även där. Ytterst trevligt.

Uppdaterat: "Åh gud vad skönt att se dig, jag ska aldrig lämna dig igen!" sa jag när jag kom hem och gick fram och klappade på bokhyllan.

Saker man kan ägna sig åt en snöstormig eftermiddag

Pimpa bokhyllan och bläddra i förlagens vårkataloger på nätet. Bästa sortens vinterpyssel (efter läsning såklart), eller vad säger ni?

En fin bok helt enkelt

Natthimmel av Sofia Nordin XXX½

Tildas bästa vän Adina har flyttat till andra ändan av stan, men en dag vid skollunchen lär hon känna nya killen i klassen, Jesper, i stället. Jesper håller på med lajv och Tilda hör sig själv säga att hon också skulle vilja prova. Hon och Jesper blir kompisar medan de syr mantlar och tillverkar sina egna ringbrynjor. Tilda är - som de flesta tonåringar - otroligt medveten om sig själv, osäker som bara den. Tar alltid den tidigare bussen och går sedan tre varv på Ica för att inte komma fram för tidigt, så kan man ju inte göra. Skriver nattliga sms till bästa vännen som hon aldrig vågar skicka av rädsla för att störa.

Men det är aldrig riktigt jag som gör dem stolta, det är alltid saker som jag har gjort: prov med alla rätt, fotbollsmatcher där jag har gjort många mål, mattetal som stämmer med facit.

När jag stämmer med facit, då tycker de om mig.

Sorgligast är ändå Tildas familj. De är en helt vanlig familj, det blir inget tjafs om alkoholmissbruk eller barnmisshandel, men ändå är berättelsen om dem så sorglig. De når inte fram till varandra. De har en stor bred soffa där hela familjen skulle rymmas bredvid varandra för att titta på tv, men de sitter aldrig där tillsammans. Föräldrarna ställer de frågor de måste ställa och inget mera, och en dag upptäcker Tilda att hon inte ens vet hur det ser ut i lillasyster Linneas rum eftersom hon inte varit därinne på flera år. Pappans 45-årsdag firas med pompa och står eftersom det är så man gör.

En vanlig bok om ganska vanliga människor. Fint.

Konstigt sammanträffande

Det är lustigt hur man ibland kan längta lite extra mycket efter några böcker och så en dag får man en sms-avi och man tänker "Ett paket på posten? Åt mig? Vad kan det vara?" och så hämtar man ut paketet och river ivrigt upp det väl hemma igen och så innehåller paketet precis de böcker man har längtat efter så mycket (Flickan med glasfötter, Utanmyr och Kvicksand). Så konstigt!

Händer det här i Sverige också eller är det ett specifikt finskt fenomen?

Två orsaker att älska Andrew Pyper

1. Hans tweet "Is putting "Make To Do List" at top of To Do List redundant? Seems to help me."

2. Att man på sidan två i hans thriller The Killing Circle stöter på följande citat:
With Sam I know I'll get no further than this. It's because we're both readers. Not by passion necessarily, but by character. Observers. Critics. Interpreters. Readers of books (most recently the later, furious Philip Roth for me, and Robinson Crusoe, told in bedtime snippets, for Sam). But also comics, travel brochures, bathroom-stall graffiti, owner's manuals, cereal-box recipes. The material doesn't matter. Reading is how we translate the world into a language we can at least partly understand.

San Francisco nästa?

Lonely Planet har utsett världens tio bästa bokhandlar och City Lights Bookstore i San Francisco toppar listan. För en utförlig "recension" av nämnda bokhandel rekommenderar jag Calliopes blogginlägg från i somras!

Själv blir jag lite sur över att jag har varit i fyra av städerna som dessa tio-i-topp-bokhandlar finns i (Paris, London, Berlin och Beijing) men ändå missat dessa pärlor. Å andra sidan kan man ju alltid drömma om nya resor, varför inte en resa med nedslag i just Lonely Planets bokhandelstäder? Jorden runt på tio bokhandlar liksom?

Uppdaterat: Guardian Books har bett sina läsare lista sina favoritbokhandlar, inte heller dem har jag (mig veterligen) besökt. City Lights Bookstore finns dock med här också.

Anglo-filt

Den glömda trädgården av Kate Morton XXX+

Symtom: Halsont, hosta, längtan efter gods på dimmig landsbygd

Diagnos: Förkylning och/eller anglofili

Botemedel: Yllefilt, rikliga mängder té samt Den glömda trädgården

Dosering: Intages helst i långa läspass

Patientens kommentar: Patienten hade hört "andra" vara väldigt positiva till den här kuren och upplevde sig förstå varför samtidigt som patienten ansåg att kuren kanske inte riktigt var patientens "cup of tea"

Risk för återfall: Inte överväldigande då kuren anses högst effektiv

Eventuell uppföljning: The House at Riverton följt av The Distant Hours av samma författare

Bokbabbel bloggnischaren

Speciellt under sommaren hade jag en tendens att fotografera böcker tillsammans med finsk design (här, här och här till exempel), en av mina obskyra bloggnischer kan man kanske kalla det (den andra är såklart böcker + Converse som ständigt genererar nya googlingar). Bokstävlarna skapade sin egen lilla nisch, böcker + katter - den har rentav fått en egen bloggkategori! - och nu ser jag att bloggarnischen fotografier av böcker och finsk design har spridit sig, åtminstone Johanna L och Fia is reading har tagit sådana bilder.

Ja-a, alla ska vi bli ihågkomna för någonting.

Hot date tonight

... med Harry Potter såklart. Som vanligt tänker jag att jag borde ha läst om boken för att ha den i färskt minne (något jag intressant(?) nog tänker enbart inför HP-filmerna, inga andra), och som vanligt har det inte blivit av. Kanske inför the grand final på sommaren?

Your tweet is my command

Dagens biblioteksbokhög är till stor del inspirerad av Twitter (förlåt att jag tjatar om det hela tiden, jag ska sluta med det. Kanske). @helenadahlgren läste och gillade Andrew Pypers thriller om en skrivarcirkel, @BiaSparrow frågade mig ifall jag läst någon bok av Kate Atkinson (och när jag svarade nej blev @Mariasbokliv och @EnligtO förvånade) och snälla @cecilian skickade mig en ViLäser från landet i väst eftersom den skamligt nog inte finns till salu här.

Pepp! Och glöggpremiär ikväll!

Mitt första besök i Dessen-land

Along for the Ride av Sarah Dessen XXXX-

Ibland kan det vara svårt för mig att läsa och/eller recensera ungdomsböcker. Kanske för att

jag är för gammal för att relatera till ungdomarna men för ung för att ha fått någon ordentlig distans till den tiden. Sarah Dessen har jag läst enbart positiva ord om, och nu förstår jag varför. Det här är bra! Akademiska föräldrar, ett hus på stranden, charmiga karaktärer... Auden flyttar in hos sin pappa, styvmamma och lilla halvsyster för några veckor under "sista sommaren", d.v.s. sommaren före college. Audens äldre bror Hollis har alltid varit bångstyrig så Auden har sett det som sin uppgift att vara den lugna och ordentliga. Men så åker hon då ut till strandstaden Colby och där får hon plötsligt en chans att vara en helt vanlig high school-tonåring. Och nej, det blir inga dramatiska gräl och tonårsfyllor, men det blir nattliga bilfärder och lite prom-prat och mycket lökringar och kaffe. Mycket trevligt!

Versionen jag läste hade snyggt omslag förresten, böckerna i serien följer (i en av utgåvorna) alla samma stil men i olika färger och med olika symboler. Me like.

Along for the Ride finns också översatt till svenska, då heter den Mycket mer än så. Ta och läs den här på något språk nu så ska jag vandra vidare i Dessen-land!

Jag ställer fram en skål

Nu får ni ursäkta mig allihopa, men jag är inne i ett så bra läsflow för tillfället att jag inte vill avbryta det för att dela ut körsbär till höger och vänster. Jag ställer fram en skål av dem i stället, så får den som vill komma och plocka (bara ni låter bli att spotta kärnorna på golvet!).

Tusen tack ändå till Cathrines bokblogg, It's a Literary Thing,

Cinnamon Books, En bok om dagen, Bokbrus och ...med näsan i en bok som gladde mig med sina körsbär!

Fun finsk design-fact förresten: körsbär heter kirsikka på finska, och Kirsikka är namnet på ett av Marimekkos tyger som ser ut så här. Så nu vet ni det också.

Snöoväder under yllefilten

Snow Blind av P.J. Tracy XXX½

Läste om författarparet (mamma och dotter) P.J. Tracy inne hos Mrs B som hade läst böckerna medan hon var förkyld. Jag lånade hem en av böckerna och några dagar senare fann jag mig själv däckad av en höstförkylning. Kröp ner under min sköna yllefilt och läste.

Vintern kommer sent till Minnesota, men med desto värre oväder. Poliserna Gino och Magozzi deltar i en snögubbe-tävling som avbryts abrupt då det visar sig att två av snögubbarna innehåller varsitt manslik. Lovande början va? Ytterligare ett snögubbelik hittas fler timmar bort i samma delstat av den nytillsatta sheriffen och föredetta engelskaläraren Iris Rikker och det blir en jakt på en kallblodig(?) mördare bland snöstormar och dystopiska skyddade städer. Med på ett hörn finns även datahacker Grace MacBride och hennes företag Monkeewrench som jag förstår är ett återkommande gäng i Tracys böcker. MacBride påminner mig mycket om Penelope Garcia i tv-serien Criminal Minds som fästmannen (numera även känd som Mr Bokbabbel) och jag har knarkat den här hösten.

Nej, det är inte mindblowingly bra, men förutom en viss rörighet och lite tafflighet så är det riktigt underhållande. Jag vänder sidorna i snabb takt, ler åt referensen till Mobergs Utvandrarna (jodå!) och njuter av att läsa om kalla vinterlandskap. Under filten.

Bränder och vackra nackar

Till sista andetaget av Anne Swärd XXX½

Han uttalade sjukdomen med stor bokstav och gud med liten, kanske kommer man dit när man sett tillräckligt mycket lidande. Vi talade om bränderna i stället.

Hon skriver vackert, Anne Swärd, det konstaterade jag redan när jag läste debutromanen Polarsommar. Nu är det Lo vi får läsa om, Lo som bor i ett stort hus tillsammans med sin mamma och pappa men också sin mor- och farföräldrar och sina föräldrars stora syskonskaror. Tretton vuxna som håller koll på lilla Lo, och som blir oroliga då hon som sjuåring träffar 15-åringen Lukas. De hänger tillsammans hela tiden, tätt tätt, det måste de, och när Lo blir vuxen och lämnar sin lilla hemby för stora världen (Stockholm, Budapest, New York...) stannar Lukas doft och vackra nacke kvar i minnet.

Det hänvisas till filmen med samma namn som boken, och jag önskar att jag hade sett den. Det är mycket bränder och rök, det är människor som gnuggar mot varandra, skaver. Det är ytterst behaglig läsning och även om jag föredrar Polarsommar framom den här boken blir jag väldigt sugen på att läsa mellanboken Kvicksand så fort som möjligt.

Blåmärkena på Lukas kropp var det enda man brukade se av hans pappa, i övrigt syntes han sällan till.

En bok, två titlar

Som ni säkert har märkt på såväl den här bloggen som många andra så pågår det ofta en hel del bokrelaterade diskussioner bland boknördarna på Twitter. I dag förfasas vi över de engelskspråkiga förlagens ovana att ge samma bok två olika titlar, något som antagligen har att göra med upphovsrätten men som är väldigt otrevligt för förvirrade bokmalar.

Varning för dessa dubbeltitlade romaner:

- Kate Mortons The House at Riverton som tydligen också kallas The Shifting Fog (vilket gör att den svenska titeln Dimmornas lek känns lite mer logisk)

- The Girl in the Woods a.k.a. Distmantled av Jennifer McMahon

- The Virus a.k.a. The Missing av Sarah Langan

- Ice Cold eller The Killing Place av Tess Gerritsen (tydligen gäller detta de flesta av Gerritsens böcker, extra varning på dem alltså!)

- The Lost Book of Salem av Katherine Howe kallas också The Physick Book of Deliverance Dane

- Shoot to Thrill eller Play to Kill av P.J. Tracy

- The Last Gospel heter i den amerikanska versionen The Lost Tomb. Boken är skriven av David Gibbins

- Trade Mission av Andrew Pyper har även publicerats som Dark Descent

Ett vanligt misstag är också att haffa åt sig vad man tror är en ny novellsamling men som visar sig vara någonslags collected stories av redan tidigare publicerade noveller.

Komplettera gärna min lista så uppdaterar jag inlägget!

Slå dig ner i en bok

Plötsligt mindes jag bokbänken jag fotograferade på British Library 2008.

Det verkar som om engelsmännen tycker om "böcker" i udda funktioner, visst minns ni bokälskarens gravsten?

130 - 10 - 1

47 bokbloggar nominerade 130 böcker, tio nominerade presenterades och igår klarnade vinnaren. Det är Carin Gerhardsens Vyssan lull som får Bokbloggarnas litteraturpris 2010 med 28 % av rösterna. John Ajvide Lindqvists Lilla stjärna och Sofi Oksanens Utrensning knep silver och bronsplatserna.

Själv är jag lite förvånad över att just Gerhardsen vann, tycker det fanns starka(re) kandidater med. Men men, bloggosfären har talat.

Breakfast Book Club ligger bakom idén och instiftade priset i år.

Tematrio efternamn

Det var ett tag sedan jag deltog i Tematrion, men nu när det gäller efternamn i titeln kände jag att det var dags igen.

1. Bellefleur av Joyce Carol Oates. Den magnifika gotiska släktsagan påminner inte om något annat jag läst - på gott och ont eftersom det var en fantastisk läsupplevelse.

2. Jonathan Strange and Mr Norrell av Susanna Clarke. Tidigare i höstas outade jag i ett väldigt populärt inlägg en del av mina olästa tegelstenar och tyvärr fanns (och finns) den här boken bland dem.

3. The End of Mr Y av Scarlett Thomas. Också den boken är väldigt annorlunda och väldigt bra.

Mörkt och bra

Dark Places av Gillian Flynn XXXX

2010 blev hösten då halva bokbloggosfären på Bokhore-Helenas initiativ läste Gillian Flynns böcker. Eller läste och älskade är väl en mer korrekt beskrivning. För jisses vad bra de är, skildringarna av trasiga karaktärer med stora doser mörker och ondska!

Efter Sharp Objects som jag stjärnögt gillade och Helenas entusiastiska recension var förväntningarna såklart höga på roman nummer två, Dark Places, men som tur håller Flynn måttet. Den här gången får vi läsa om Libby Day vars mamma och två systrar kallsinnigt mördades - av hennes bror! - när hon var sju. Något Libby försöker låta bli att tänka på, hon har förpassat de minnena till sin "darkplace" men de rivs upp då hon blir pank och försöker mjölka några sista slantar ur sin familjetragedi genom att träffa en grupp "mord-groupies" som vill köpa gamla brev och artefakter från Day-massakern. Berättelsen skildras ur olika perspektiv med åtskilliga tillbakablickar och det blir en sorglig studie hur fel saker och ting kan gå. Sharp Objects blev en lite större läsupplevelse för mig men Dark Places kommer inte långt efter och jag väntar mycket otåligt på fler böcker av denna skickliga noir-författare! Under tiden får jag väl helt enkelt trösta mig med Amazons You might also like-funktion, vad hittar jag där om inte hurra-jag-har-ännu-två-olästa-böcker-av-henne-Tana French! Och Jennifer McMahon som jag redan tidigare varit nyfiken på, någon som läst?

Tre deckare löser Amsterdamgrändens gåta

Minns ni bokserien Tre deckare löser detenaochdetandras gåta? Tonåringarna Peter, Bob och Jupiter(!) som hade ett högkvarter i en husvagn på Jupiters farbrors skrotupplag och på vars visitkort deras "logo", tre frågetecken, fanns tryckt?

Jag kan härmed meddela att de tre deckarna tydligen är aktiva även i vuxen ålder, men att de har flyttat över Atlanten till Amsterdam.

TGIF

Enter: veckoslut. Nu är det bara rödvinet som saknas, och när jag får mitt glas i handen ska jag skåla för bibliotek och vänner med bra boksmak som lånar ut sina böcker.

"Fetisch för fina pappersvaror"

Pia Printz var snäll nog att skicka mig Printz Publishings första bok, översättningen av David Nicholls One Day, även om jag inte kunde delta på releasefesten. Jag var naturligtvis genast tvungen att kolla upp mitt favoritcitat ur boken:

Hon [...] skriver ner små observationer och idéer till berättelser med sin bästa reservoarpenna på lakansvita sidor i dyra anteckningsböcker. Ibland när det går riktigt dåligt undrar hon om det hon tror är kärlek till det skrivna ordet i själva verket bara är en fetisch för fina pappersvaror.

Mr Bokbabbel har ordet

Häromveckan fick jag återigen tillfälle att engagera mig i fästmannens läsning och efter att jag presenterat cirka fyra-fem kandidater valde han att läsa Fortfarande Alice (hurra!). Och till min glädje gillade han boken - men hade väldigt starka åsikter om översättningen som han finner usel. Ord som beigl(!), psykiatriker och audition ska inte få finnas i en bra översättning, och jag skäms över att jag bara slukat boken och knappt reagerat över dessa svengelska ord - jag, språkfascisten! Tack alltså till Mr Bokbabbel som uppmärksammade mig på detta - läs boken, men gör det helst på engelska!

Och hurra förresten, det här betyder ju att jag absolut inte ska vänta på den svenska översättningen av Genovas nästa roman Left Neglected utan i stället kasta mig över det engelskspråkiga originalet så fort det utkommer på andra sidan årsskiftet. Utmärkt! ;)

De Finlandianominerade

Årets Finlandia-nomineringar är klara även om det i år förekommer en liten komplikation då författaren Alexandra Salmela tydligen inte är finsk medborgare vilket är ett stadgeenligt krav. Läs mer här.

Erik Wahlström - Flugtämjaren

Joel Haahtela - Katoamispiste

Markus Nummi - Karkkipäivä

Riikka Pulkkinen - Totta

Mikko Rimminen - Nenäpäivä

Alexandra Salmela - 27 Eli kuolema tekee taiteilijan

Själv har jag inte läst någon av böckerna - eller ens något av författarna över lag, min koll på den finska litteraturen är pinsamt dålig! - men jag är nyfiken på Riikka Pulkkinens hyllade författarskap. Nu lär jag nog inte vara den enda som är det längre.

I väntans tider

Igår höll jag på och petade i en bokbeställning - ivrigt påhejad av Helena och Marias bokliv, vilket trevligt sätt att nätshoppa på! - och skulle just klicka iväg den då jag tänkte att jag för säkerhets skull tar en surfarsväng via lokalbibliotekets databas. Och halleluja, sedan jag senast var där och surfade runt hade det sannerligen hänt en del! I vanliga fall blir jag löjligt snål när det kommer till reservations-/beställningsavgiften på 50 cent (något jag tydligen inte är ensam om, Fiktiviteter avslöjade - på Twitter, var annars? - att hon också är allergisk för reservationsavgifter), men i det här fallet var det frågan om så efterlängtade böcker att jag inte kunde motstå dem. Se bara:

- Along for the Ride, Sarah Dessen
- Faithful Place, Tana French
- Den gåtfulle fotografen, Douglas Kennedy
- Det händer nu, Sofia Nordin
- Natthimmel, Sofia Nordin
- Snow Blind, P.J. Tracy

Hade kunnat beställa ytterligare några fler böcker, men nu då jag är tvungen att betala för dem vill jag se till att jag verkligen hinner läsa dem också...! Så nu gnuggar jag otåligt händerna och kollar databasen en gång i kvarten, när får jag hämta ut böckerna? Och vilken ska jag börja med?

Bokbabbel - författarnas datingservice?

Att det är kul att se med vilka sökord människor har hittat till ens blogg vet vi redan. Mitt hängande på Google Analytics har dock fått mig att ana en ny trend bland mina googlingar - förvånansvärt många söker på ett författarnamn i kombinationen +gift eller +sambo. Det tycker jag är rätt underhållande, men jag vet faktiskt inte varför Google hänvisar dessa googlare hitåt, jag vet inte något om Taivassalos, Korkea-Ahos eller Sävstams privatliv, och även om jag visste det är det knappast något jag skulle skriva om här. Sorry folks!

Magnifik marsmånad på kommande

Endast några få förlag har släppt sina vårkataloger men det har ändå sipprat ut några fantastiska nyheter. I mars (min födelsedagsmånad märkväl!) utkommer Siri Hustvedt med en ny roman, The Summer Without Men (lite chick lit-varning på titeln though), läs mer om den exempelvis här. Ser framemot att läsa en ny roman av Hustvedt, visst var The Shaking Woman helt bra men jag föredarar fiktions-Siri!

Hardcore Murakami-fans har säkert koll på att han skrivit en mastodontroman vid namn 1Q84. Översättningen till engelska låter vänta på sig men Stringhyllan visste berätta att Norstedts glädjer de svenskspråkiga läsarna och ger ut romanen som en trilogi där del ett och del två utkommer nästa år - även de i mars!

Peppen!

Lågmäld berättelse

Päivänseisaus av Virpi Hämeen-Anttila XXXX-

Jag tycker om Hämeen-Anttilas böcker eftersom de oftast handlar så mycket om kultur i form av böcker, konst och/eller musik. Så även i denna bok, där huvudpersonerna får vartannat kapitel att förfoga över och där den ena är professionell musiker och den andra författare. De möts på en buss på väg till Kotka där Paula ska träffa sin besvärlige far och Erik begrava sin. De har en gemensam bekant - hon är död nu - men de pratar och ringer varandra om kvällarna och det blir en lågmäld berättelse med invälvd musik och mycket bokprat, en berättelse jag tycker om att få till mig. Och jag skriver upp citatet om hur Erik går till bokhandlar närhelst han behöver inspiration, tröst eller lugn. Fint.

Minä olen intohimoinen browser, kirjakauppa-addikti. Kun kaipaan piristystä, inspiraatiota tai tyynnykettä, menen kirjakauppaan. [] Riittää, että kirjat ovat tässä, niitä on paljon ja monenlaisia ja voin ottaa ja avata minkä vain ja lukea.

Amsterdam x 9

Från Van Gogh till graphic novels

Amsterdam-shoppingen, because I'm worth it: Besökte en hel del bokhandlar under resan, mest förtjust blev jag i American Book Center där böckerna är köpta (med 10 % studierabatt med utländskt studiekort, fint!). Kapen är alltså Our Tragic Universe av Scarlett Thomas med guldskimrande pärm och bakrygg. Thomas böckerär alldeles unika och intelligenta, framför allt PopCo var jag väldigt förtjust i! Ice haven av Daniel Clowes köpte jag eftersom det a) var alldeles för länge sedan jag läste en graphic novel b) jag tidigare gillat Clowes verk och c) för att en fin graphic novel om ett år i Amsterdam (shit, vad hette boken? Författaren?) var alldeles för dyr. Picoult-boken är House Rules om ett Asperger-barn, den får utgöra min sjukdomsroman-fix till Liza Genova ger ut sin nästa bok! Det superfina bokmärket som inte görs rättvisa av mitt hastiga foto är från Van Gogh-muséet, Almond Blossom heter motivet.

Språket. Språket!

Åh, kom och se här av Hannele Mikaela Taivassalo XXXX

Hennes röst är en sträv viskning mot mikrofonen, det är som om hon andades mot varje enskild mun i publiken.

Det här är en fin bok i sig, men det känns som om den öppnat sig för mig ännu mera eftersom jag både lyssnade till seminariet om boken på bokmässsan i Göteborg, samt deltog i den av Söderströms ordnade bokcirkeln på nätet. Det här är inte en bok man lätt beskriver vad den handlar om, men några ingredienser är i alla fall de fyra, fem människor berättelsen cirklar kring. Sverigebåten, Helsingfors och Stockholm, en teaterbyggnad. Förgängligheten, sluten. Krocken mellan det vardagliga och det barocka, gyllene. Och så det gröna huset med de tunna dörrarna, det händer så mycket där, jag skulle kunna läsa en bok bara om det huset!

Dörrarna är så tunna, som papper, som brev till den passerande.

Var du än är så är du långt ifrån trappan i detta gröna hus med sina tunna dörrar. Dörrar tunna som puderpapper, tunna som livstråden, tunna som huden som skiljer två älskande åt.

Jag skriver upp citat ur boken i mitt citathäfte, det känns som om jag skulle skriva av halva romanen där. Allting känns uttänkt, på sin plats, precis som det ska vara. Boken är exakt 200 sidor lång, och jag tänker att det nog inte är en slump.

Rec.ex. från Söderströms.

Söndagsenkät supreme, andra delen

Här har ni andra delen av söndagsenkät supreme (första delen hittar ni här och den engelskspråkiga originalversionen här). Ha en fin (blogg)söndag!

26. Favoritkokbok?
Sju sorters kakor. Nostalgi - och så lätta recept att även jag klarar av dem.
27. Mest inspirerande bok du läst i år (fakta eller fiktion)?
Therese Bohmans debut Den drunknade.
28. Favoritlässnacks?
Popcorn. Inte lika flottigt som chips, och inte lika illamåendeframkallande som godis.
29. Nämn ett fall där hypen förstörde din läsupplevelse?
Båten av Nam Le. Jag vet att hela världen - förutom Bia på Pocket Shop! - älskade den, men det gjorde faktiskt inte jag.
30. Hur ofta håller du med kritikerna angående en bok?
Oftast är de mer negativa än jag även om jag kan se vad negativiteten bottnar i.
31. Vad tycker du om att ge bra/dålig kritik?
Bra kritik är svårt att ge utan att bli alltför stjärnögd och snarare skrämma bort läsarna. Dålig kritik kan vara knepig då man samtidigt borde vara lite konstruktiv men man bara vill skrika "Dååålig!".
32. Om du kunde läsa på ett främmande språk, vilket skulle du välja?
Svårt! Spanska? Franska? Tyska kanske? Ja, tyska tror jag.
33. Mest skrämmande/hotfulla bok du någonsin läst?
Svårt att säga, jag läser sällan skräck. Kanske någon av de få skräckromaner jag läst, kanske Gömda jag läste då jag var rätt ung och halvnaiv.
34. Skrämmande/hotfull bok du inte vågat påbörja?
Skurken i Muminhuset av Tove Jansson vågade jag inte läsa ensam när jag var liten, mamma måste vara med. den var extra skrämmande eftersom den innehöll riktiga fotografier från ett Muminhus i miniatyr.
35. Favoritpoet?
Vet inte om Märta Tikkanen direkt kan räknas som en poet, men här vill jag som vanligt tjata om Århundradets kärlekssaga.
36. Hur många böcker brukar du ha lånade från biblioteket samtidigt?
Det här varierar otroligt, allt från 0-10 kanske. Plus studierelaterad facklitteratur.
37. Hur ofta brukar du återlämna böcker till biblioteket olästa?
Allt oftare, även om det har minskat nu då jag inte har tillgång till universitetsbibliotekets digra samlingar.
38. Vilken är din favorit bland fiktiva karaktärer?
George i Enid Blytons Fem-böcker, jag ville vara hon (om än inte med lika häftigt temperament).
39. Vilken är din favorit bland fiktiva skurkar?
Den lilla pojken som skjuter Helen i Elizabeth Georges bok om Lynley och Havers. För att han ges en mänsklig och väldigt icke-skurkig sida.
40. Vilken sorts bok tar du mest sannolikt med dig på semestern?
En pocketbok med liten stil för att den ska räcka länge. När jag tar med mig flera böcker vill jag att de ska vara oika sinsemellan så att jag får variation.
41. Det längsta du har varit utan att läsa?
Vet inte, knappast mer än några dagar!
42. Nämn en bok du inte kunde/ville avsluta?
Svårt att svara, har boken varit så dålig att jag lagt undan den har den med största sannolikhet fallit ur minnet.
43. Vad distraherar dig lättast då du läser?
Beror på situationen. Ett textmeddelande eller telefonsamtal tillfälligt, bakgrundsljud eller internet kan finnas i medvetandet längre stunder.
44. Bästa filmatisering av bok?
Sagan om Ringen säger jag eftersom jag tyckte filmerna var snygga.
45. Sämsta filmatisering av bok?
Inte direkt av boken, men av varulven i Harry Potter och fången från Azkaban. En spinkig jäkel springandes på två ben, nejnej!
46. Den största summa pengar du spenderat i en bokhandel på en och samma gång?
Kanske kring 80 euro i nätbokhandeln, där studielitteratur stod för över hälften. Får dåligt samvete av bautabeställningar, att sprida ut bokköpen känns inte alls lika farligt.
47. Hur ofta skummar du igenom en bok innan du läser den?
Öh, aldrig! Kan bläddra mellan sidorna, men varför skulle jag läsa boken 1,5 gång?
48. Vad får dig att sluta läsa en bok mitt i?
Att boken är dålig/tråkig. Eller fysiskt obekväm att släpa med sig eller läsa i sängen.
49. Har du dina böcker organiserade?
Jajamen! Skönlitteratur, faktaböcker, litterturvetenskapliga böcker och övriga böcker skilt för sig, de två första kategorierna är dessutom ordnade i alfabetisk ordning enligt författarens efternamn.
50. Föredrar du att behålla dina böcker eller ge bort dem efter att du läst dem?
Behålla såvida jag tyckte om dem, p.g.a. ständig utrymmesbrist försöker jag dock också sortera ut eller ge vidare åt mamma och svärmor.
51. Finns det böcker du undviker?
Självhjälpsböcker, scifi, oftast chick litt.
52. Nämn en bok som gjorde dig arg?
Jorden de ärvde av Björn af Kleen.
53. Nämn en bok du inte trodde du skulle gilla men gillade?
Sofis mode av Elsa Fahrman. Är inget större fan av chick litt eller speciellt insatt i modevärlden, men det var ganska underhållande att läsa om en modeblogg.
54. En bok du trodde du skulle gilla men inte gillade?
Högre än alla himlar av Louise Boije af Gennäs. Fin tanke om att skriva om 00-talet, men det blev nog lite fel.
55. Bästa skuldfria nöjesläsningen?
Att bara plocka ut en bok ur bokhyllan, bläddra bland några och sedan känna att det är just den här jag vill läsa nu. Och att sedan känna att man träffat rätt i sitt köp och val.

Svenska dagen till ära

Så här Svenska dagen till är tyckte jag det var på sin plats att lyfta fram några finlandssvenska bokbloggar. Jag har inte hittat speciellt många - finns det fler därute? - men här är en bra början.

- Bland solblänk och tomtebloss har inte bara ett fint bloggnamn utan även en eminent boksmak!

- Bokträdets bloggpresentation säger det mesta: "för dig som älskar boken och världen i den".

- Ikas ord 2.0 är inte endast en bokblogg, men böcker förekommer ofta och Ika kan också ses kommentera flitigt i bokbloggosfären

- Bloggen Jennym är inte heller en fullständigt renodlad bokblogg men den handlar väldigt mycket om böcker - och katter. Något de flesta bokmalar knappast har något emot.

A-M-S...

So long, nu drar jag på en kort stadssemester och hittas troligen i någon av de här under de kommande dagarna! Tillbaka innan ni hunnit sakna mig alltför mycket, speciellt som jag förberett bl.a. andra delen av söndagsenkät supreme för er. Fyll i flitigt nu!

Sökes: Bokligt resesällskap

Sökes: En pocketbok för flygplans- och flygfältsläsning. Tillräckligt liten text för att läsningen ska räcka länge utan att bokens format blir för skrymmande och tungt. Tillräckligt lättillgänglig för att jag ska förstå texten efter långa dagar av stadspromenerande, men inte så bra att jag glömmer bort att umgås med mitt resesällskap.

Svar till: Resgalen bokmal -87

Boknördskoja

När det regnar och är allmänt novemberruggigt hade jag gärna kommit hem till något sådant här. Hemmabiblioteksmys deluxe!

Pic found here.

Me too, me too!

Har inte tidigare testat på det här med månadssummering men nu finns de plötsligt överallt och då tänkte jag att jag också måste prova. Så här såg alltså Bokbabbels bok-oktober ut:

Karl Ove Knausgård - Min kamp

Erin Kelly - The Poison Tree

Maria Sveland - Att springa

Elias Palm - Corpus delicti

Denise Rudberg - Ett litet snedsprång

Karin Alvtegen - En sannolik historia

Hannele Mikaela Taivassalo - Åh, kom och se här

Björn af Kleen - Jorden de ärvde

Susanne Ringell - Vattnen

Christina Stielli - Jag älskar dig inte

Philip Teir (red.) - Extremt platt och otroligt nära

Josefine Sundström - Vinteräpplen

Antal böcker på engelska: 1

Antal novellsamlingar: 1

Antal tegelstenar: Även om jag till skillnad från Helenas 600+ drar min gräns redan vid 500 sidor så blev det ingen tegelsten denna månad

Sammanlagt antal: 12

Månadens bästa: Ser att jag har gett samma antal stjärnor åt Knausgård, Taivassalo, Stielli och Teir så det ger väl en hänvisning.

Månadens sämsta: Blev faktiskt Ringells novellsamling, men Rudbergs elegant crime var inte mycket bättre.

Månadens överraskning: Att jag hade tappat bort Sveland från min läst-lista både här på bloggen och i min Excel-fil. Som tur satte min läsdagbok mig på rätt spår igen och nu är läst-listorna korrigerade.

Månadens besvikelse: Susanne Ringells bok hade varit bättre som en kortroman.

På lek och lite på riktigt

Igår agerade jag pressekreterare.

I dag fick jag vara marknadsföringschef. Läs mer om Karins granna och väldoftande (jag - en boksniffare) bok här i väntan på att den dyker upp även i en nätbokhandel nära er!

Don't you just love bloggosfären?

Österbottniska öden II

Extremt platt och otroligt nära av Philip Teir (red.) XXXX

Var helst två eller tre skrivande människor samlas i det här landet blir det en antologi, om vi ska uttrycka det lite tillspetsat, skriver Lisen Sundqvist i HBL:s Bokextra 27.10.2010. Och jag kan inte annat än hålla med, är det inte mammor och pappor som det ska skrivas om så är det ålder, tristess eller då nu landskapet Österbotten. Tyvärr tenderar antologier ofta bli en lite hafsig mix av texter som varierar i en inte alltför positiv bemärkelse.

Det är alltså lite antologimätt jag - finlandssvensken från huvudstadsregionen ska väl tilläggas - tar tag i Extremt platt och otroligt nära och direkt gratulerar Söderströms till en såväl lyckad titel (hello Safran Foer!) som snyggt omslag. Till min glädje - kanske blandad med en gnutta förvåning ska erkännas - är det bra även innanför pärmarna. Riktigt bra.

Även om jag numera har österbottniska vänner, har besökt olika orter i landskapet och inbillar mig att jag förstår åtminstone det mesta då någon pratar dialekt, fortsätter Österbotten att för mig vara något av ett exotiskt landskap. De platta slätterna, horisonten, såklart, men också samhörigheten. För även om Österbotten är mångsidigt och Sofie Knutar i Jakobstad helt förståeligt inte har någon aning om vad som pågår i Närpes 200 km söderut, finns det ändå en sammanhållning bland österbottningarna som inte går att hitta i andra finlandssvenska områden. Kanske är det för att österbottningarna oftast klumpas ihop just som en enda skara, kanske är det för att de är okej med det (de skrev ju faktiskt en antologi om saken), kanske är det på grund av någon orsak jag som huvudstadsregionsfinlandssvensk inte kan förstå eftersom jag pratar Hesaslang och går på Svenska Teatern. Nej, det ska inte exotiseras, men däremot gärna diskuteras. Gärna med den här fina antologin som underlag.

Rec.ex. från Söderströms.