Tematrio novellsamlingar

Länge sedan jag deltog i en Tematrio, men den här veckan vill jag vara med. Det handlar om noveller och som den sträckläsare jag är (eller åtminstone gärna vill vara) är noveller inte alltid det format som passar mig bäst. Det finns dock sjukt begåvade novellförfattare, så det är synd att helt strunta i det formatet!

1. Den indiske tolken av Jhumpa Lahiri. Lahiri är en väldigt bra författare, och hon är som allra bäst i novellsamlingarna Den indiske tolken och Främmande jord.

2. Camera Obscura av Johanna Holmström. Önskar denna finlandssvenska författare skulle få flera läsare, hon skriver väldigt träffsäkert och fint!

3. No One Belongs Here More Than You av Miranda July. Klurigt och roligt!

Vacker titel, obehagligt omslag

Låt de gamla drömmarna dö av John Ajvide Lindqvist XXX½

Omslaget på John Ajvide Lindqvists nya novellsamling med den vackra titeln Låt de gamla drömmarna dö är så obehagligt att jag förvarar boken uppochnervänd på bordet. Men med tanke på att genren som vanligt är skräck så är det väl helt som det ska.

Det är många bokbloggare som läst boken, och under läsningens gång har den så smått diskuterats på Twitter. Ungefär en tredjedel in i novellsamlingen utropade jag glatt att den ännu inte var ojämn - den vanligaste och helt naturliga bristen med novellsamlingar. Nå, ojämnheten kryper på även i Ajvide Lindqvists bok, kanske dels p.g.a. att alla texter inte är noveller, det finns nämligen recensioner, krönikor och korta pjässnuttar med också. Samtidigt tycker jag det här är rätt trevligt, speciellt då Ajvide Lindqvists förord förklarar och knyter ihop alla texterna på ett bra sätt. Läsarens tolkningsmöjlighet finns kvar, men Ajvide Lindqvist förklarar så smått hur eller när texten kom till. Det gillar jag.

Alla referenser till musik - och speciellt Morrissey - finns med som vanligt, läsaren får veta lite mera om vad som hände med Eli och Oskar efter Låt den rätte komma in, den mycket omtalade Tindalos-novellen som gick som följetong i DN kunde nu även läsas (och gillas) av mig. Vissa noveller är längre och andra riktigt korta, men de flesta är riktigt bra. Har man aldrig läst John Ajvide Lindqvist tidigare är det här kanske inte den ultimata boken att börja med, men alla ni som gillar hans berättelser ska absolut ta er an den här boken. Även om - eller kanske just för att - man måste ha boken uppochnervänd på bordet.

Rec.ex. från Ordfront.

Svulstigt utan kärna

Vattnen av Susanne Ringell XXX-
Kanske är tro aktiverat hopp, tänkte Helena och klädde av sig.

Titeln är bra, det är mycket vatten i den här boken. Fostervatten, simbassängsvatten, kanalvatten. Min uppfattning om Ringells samling av tolv noveller blir ändå att Ringell är lite väl ordrik för att passa som novellist. Nu känns en del av novellerna svultsigt målande utan att man egentligen får grepp om kärnan. Jag hade hellre sett Ringell skriva en liten roman på kanske 250 sidor, där tror jag att svulstigheten skulle komma till sin rätt utan att bli överväldigande.
I Ringells försvar måste dock sägas att en del av mina förväntningar inför den här boken handlade om att jag ville läsa om Berlin (helt off topic kan man läsa om min resa dit för nästan precis ett år sedan här och här) och att jag hade fått för mig att många (alla?) novellerna skulle handla om staden. Nu var det tyvärr bara en.
Rec.ex. från Söderströms.

Samling av novellsamlingar

The Collected Stories av Amy Hempel XXXX-

Det här är en samling av fyra novellsamlingar, Reasons to Live, At the Gates of the Animal Kingdom, Tumble Home och The Dog of the Marriage. De enskilda novellsamlingarna går lös på hundra sidor och novellerna är oftast bara några sidor långa, så det är inte så maffigt som det låter. Ändå blir 400 sidor noveller lite väl mycket för en rastlös läsare som jag själv, jag läser för fort och borde förstå att njuta av texterna lite i taget. Tack och lov skriver Hempel så bra att jag inte kan undgå att missa då det glimmar till av fina eller spot-on-formuleringar.

My job fits right in. I do nothing, it pays nothing, but - you guessed it - it's better than nothing.

Förvånansvärt många noveller handlar på sätt eller annar om hundar. En trevlig omväxling för mig, som till skillnad från de flesta andra bokmalar föredrar hundar framom katter. Även i övrigt en trevlig bok att ha på nattduksbordet och läsa några noveller i varje kväll. Underskatta inte noveller, de kan ha förvånansvärt mycket innehåll på få sidor! Kolla in min kategori noveller för fler tips!

Noveller om Sookie

A Touch of Dead av Charlaine Harris XXXX

Det här är en liten snabbläst novellsamling om allas vår kära servitris med telepatiska förmågor, Sookie Stackhouse. Harris har skickligt skrivit novellerna så att de passar in mellan de mer "officiella" böckerna i serien utan att ändra några händelser i den. Novellsamlingen går även att läsa för dem som ännu inte plöjt de övriga Sookie-böckerna eftersom karaktärerna presenteras i den mån de behövs, men jag skulle inte rekommendera det eftersom man då kan få lite spoilers om vad som kommer att hända.

Boken är tillägnad alla som vill ha every last sip of Sookie och jag visste inte att jag var så ivrig att ha det. Men jag läser boken snabbt och ivrigt och får lust att läsa mer, samtidigt som berättelserna ändå fungerar bra som enskilda noveller. Tur alltså att Dead and Gone fick följa med hem från den där pocketrean i måndags.

Njaa-ig novellsamling

Blodsband av Freja Rudels XXX+

Rudels är doktorand i litteraturvetenskap, Arvid Mörne-vinnare och en av dem som gått skrivarutbildningen Litterärt Skapande i Åbo. Nu debuterar hon med den lilla novellsamlingen Blodsband och förutsättningarna är stora - och förväntningarna, åtminstone hos mig, höga. Främst handlar det om relationer mellan barn och föräldrar, och det gillar jag, det är ett intressant tema och det kan bli nästan vad som helst av det.

Mamma har fullt upp med att truga och pappa har inte lyckats slita sig från tv:n. Det är OS. Det är faktiskt OS. Men det känns som om det alltid har varit OS. Som om en rygg framför tv:n var så mycket far Patrik någonsin haft.

Men. Det vill liksom aldrig riktigt lyfta. Det finns potential och det finns fina formuleringar, men novellerna får aldrig riktigt luft under vingarna. Novellerna "Pappa polfararen", "Min Marie" och "Bakbänken" kommer längst, men av en novellsamling med nio noveller hade jag faktiskt förväntat mig lite mer luftburna berättelser.

Rec.ex. från Söderström.

Först i bok, sedan på riktigt

I dag sänder den finlandssvenska tv-kanalen FST5 en dokumentär om en kvinna som tillverkar naturtrogna dockor som ser ut precis som levande spädbarn. Reborn-fenomenet kallas det tydligen. Wait a minute, tänker jag då jag läser notisen i tidningen, det där har jag läst om tidigare.

Alldeles riktigt. I en av novellerna i Johanna Holmströms finfina novellsamling Camera Obscura, tillverkar pappan till en av byns försvunna barn naturtrogna dockor för att trösta föräldrarna. Gripande novell, precis som hela boken. Läs!

En av de tio bästa

Both Ways is the Only Way I Want It av Maile Meloy XXXX

Det här är en relativt kort novellsamling med elva noveller med något underliga titlar men men desto intensivare innehåll. Om läraren på en kvällskurs som tittade fel på kartan då hon sökte jobbet och därför tvingas köra 9,5 timme enkel väg två gånger i veckan. Och om flickan vars mammas grönsaksland blir upprivet. En bra novellsamling, även för en "nybörjare", här finns allt det fina med noveller.

Boken utsågs bland annat till en av de 10 bästa böckerna år 2009 av New York Times Book Review.

Tysk novellsamling

Sommarhus, senare av Judith Hermann XXX½

En tysk debut som blev väldigt omtalad på sin tid, 1998. Jag gillar de lågmälta novellerna där de egentligen inte händer så mycket - det viktiga är snarare det som inte händer.

Min mormorsmor förstod inte vad han sa. Men hon förstod ordet Vladivostok. Och hon lade händerna på bordet och runt hennes vänstra, vita handled lyste korallarmbandet lika rött som ilskan.

Ursprungligen trodde jag boken var en roman, men blev glad då jag fick hem en novellsamling. Trodde dock att boken skulle utspela sig mer i Berlin än vad den gjorde, så det var kanske något av en besvikelse. Lite intetsägande blir boken trots allt, kanske är novellerna lite för lågmälda?

En rolig detalj är att en av novellerna heter samma sak som Johanna Holmströms titelnovell i senaste boken. Personligen föredrar jag Holmströms version.

Nio noveller

Den perfekte vännen av Jonas Karlsson XXXX-

Den perfekte vännen är Jonas Karlssons andra novellsamling, hans debut Det andra målet recenserade jag här. Jag gillar den här boken bättre, speciellt förtjust är jag i titelnovellen om mannen som inte kan komma ihåg hur han känner mannen som pratar med honom. Karlsson är starkast i de kortare novellerna, två av nio noveller är dock riktigt långa och dem är jag inte lika förtjust i. Dessutom känner jag mig ofta lite lurad då novellers längd varierar starkt, det fungerar om man gör som Jhumpa Lahiri och skiljer åt novellerna lite grann, men nu är jag inte helt övertygad. Det är bra, men egentligen inte så mycket mer än det.

En besvikelse

Många människor dör som du av Lina Wolff XXX+
Men äsch då. Den här boken tycker jag mig ha hört så mycket gott om, och höga förväntningar hade jag också. Fail. Det är frågan om en liten novellsamling, och jag kan dels förstå varför den blev populär, visst har den något extra. Jag känner dock mest att den är lite... stolpig och är tyvärr inte övertygad.

Det är med er som med regn på regnkappor - sanningen får inte fäste, tränger inte in, glider fram och tillbaka på ytan och avdunstar sen.

Många av novellerna utspelar sig i Spanien, och några gånger dyker bekanta karaktärer från tidigare noveller upp, det gillar jag. Men nej, inte riktigt my cup of tea.

Goda intentioner och resultat

Goda intentioner av Etgar Keret XXXX-

En ny novellsamling av Keret, och den som gillade Åtta procent av ingenting blir inte besviken. Samma skruvade stil som imponerande nog förmedlas på några få sidor (de kortaste novellerna är kanske 1,5 sida långa). Ibland skulle jag kanske vilja läsa mer, men samtidigt avundas jag Kerets förmåga att föra fram en berättelse så effektivt och trovärdigt med så små medel - hur gör han det?

De skruvade berättelserna passar bra i novellform, tror att jag personligen skulle ha svårt för att smälta dem i romanform, ifall ni föstår vad jag menar? Det är okej att läsa om övernaturligheter och myrslokar på några sidor, men en hel roman...? Njaa...

Recensionsexemplar från Bastion förlag.

Berlin - (bok)shoppingen

Med tanke på stadens storlek och butikernas mängd blev jag rätt förvånad över att jag inte riktigt shoppade så mycket som jag hade tänkt. I Kulturkaufhaus Dussmanns engelska sektion kände jag igen en massa namn och titlar som jag aldrig hade sett IRL och blev därför först lite matt - hur ska jag kunna välja? Hittade en samling med Lorrie Moores noveller, har läst mycket gott om henne på sista tiden och noveller är ett trevligt sätt att lära känna ett författarskap. Jag borde dessutom blir bättre på att läsa noveller så där lite i taget, men det är en annan historia.

Jag gillar bloggen Books versus cigarettes men hade pinsamt nog inte insett att den alluderar på en boktitel - närmare bestämt en slags essäsamling av George Orwell. En mycket trevlig essäsamling för den delen; och trevlig att ha med sig ut på stan och sedan läsa lite i då det är dags för cafépaus (mm, chai latte...!). Kan tacka Dussmann för även detta fynd.


Jag läser, som ni kanske har förstått, massor, men av någon anledning är jag lite dålig på tidskrifter. De är underbara och jag prenumerer på några, men oftast hittar jag mig själv med en bok i handen i alla fall. Med tanke på det kan man tycka att min "tyska" (från Tyskland men på engelska) tidskriftshög är oroväckande stor...


Sist men inte minst måste jag ju titta in i Pocketshop på Tegel. De hade erbjudande på engelskspråkiga böcker, och försäljaren var väldigt pratsam och undrade om jag kom från Sverige :). Nej, sa jag, det är därför jag är extra ivrig nu. De hade tyvärr bara de fula anteckningsböckerna, men hur det nu var kom jag ut med två pocketböcker jag länge suktat efter. Sedan lämnade boknörden staden!

Tjaa-ig novellsamling

Det andra målet av Jonas Karlsson XXX+

Novellsamling med många korta noveller som alla hänger ihop på sätt eller annat, ibland berättar de samma historia från ett annat perspektiv. Först tycker jag att greppet är kul, men sedan blir det lite tillkrystat och kanske rentav fånigt? Jag vet inte, just i läsande stund så tilltalade det helt enkelt inte.

Novellsamling med fint språk

Camera Obscura av Johanna Holmström XXXX+

En tjock novellsamling bestående av sju noveller som löst hänger ihop genom några av karaktärerna. Jag gillar att de hänger ihop samtidigt som jag märker att det påverkar min koncentration; jag blir nyfiken på hur Holmström har tänkt knyta ihop novellen jag läser med de andra. På grund av denna ihopknytning rekommenderar jag heller inte att man läser här och där, utan att man läser från pärm till pärm som under läsningen av en vanlig roman.

Så hemskt mycket har jag inte tänkt orda om boken här eftersom jag ska recensera den i en tidskrift, men jag vill åtminstone passa på att rekommendera den. Vackert språk och fina, om än sorgsna, berättelser. Läs!

Berlin, meine Liebe(?)

Berlin Tales redigerad av Helen Constantine XXXX-
I oktober ska jag hälsa på bästa Göteborgsvännen som är bosatt i Berlin. Inte illa. Jag har inte tidigare besökt staden, och för att komma i stämning läste jag den här novellsamlingen som jag tipsades om av en annan bokbloggare som själv varit i Berlin och frossade i litteratur kring den staden.

Här har vi då alltså 19 noveller, vissa riktigt korta, som alla har Berlin som det centrala temat. Novellerna har tidigare publicerats i andra novellsamlingar, men det är trevligt att Constantine lyckats skrapa ihop dem till ett sådant här verk. Vissa noveller lämnar mer spår i minnet än andra, men boken är riktigt charmig med kartor och metrokartor över staden. Plus även för litteraturtipsen längst bak i boken; dessutom indelade i "Vill du läsa mer om Tyskland?" och "Vill du läsa mer om Berlin?". Extra knepigt att hänga med blir det genom att Berlin ju är en stad som genomgått stora förändringar och att gatorna t.ex. har bytt namn under tider då muren gick genom staden. Å andra sidan blir det charmigt av att få så olika tidsporträtt av staden.
Boken lämpar sig garanterat mycket bättre för människor som känner till staden en aning från förut, men det är ju inget som hindrar mig från att läsa om den eller delar av den post-resa.
Helen Constantine har tydligen även gett ut böckerna Paris Tales och French Tales, så ifall ni känner er mer lockade av Frankrike kanske de är ett tips för er.

Det händer en hel del

Det händer här av Henrik Bromander XXX½
Jag trodde detta var en roman, och blev därför rätt förvånad då boken efter 50 sidor totalt bytte karaktärer och berättarröst. Aha, en novellsamling (om än med väldigt långa noveller, fyra stycken på nästan 300 sidor)! Och lika bra var väl det, för jag höll på att bli galen på den första berättarrösten då hon använde sig av &-tecken i stället för "och", usch!
Det här är ingen glad bok, man mår dåligt eftersom novellkaraktärerna inte har det speciellt bra där de är mobbade eller känner sig utanför eller thaiboxas i Thailand och sällskapar med en prostituerad ladyboy. Ofta är det rätt bra skrivet och det fungerar o.s.v., men för mig når dock ändå inte berättelserna och därmed boken riktigt ända fram.

Och så vill jag passa på att morra över att ordet finlandssvensk igen verkar felanvänt då personen ifråga heter Pekka. Visst, det finns naturligtvis finlandssvenskar med finska namn, men allra oftast har vi finlandssvenskar precis lika svenska namn som svenskarna i Sverige. Bara ett tips ifall ni vill använda er av en finlandssvensk i någon berättelse! Hör ni det, Bromander och Kepler?
Och psst, vad tänkte ni på Ordfront med det där omslaget? På bilden är det dessutom mycket klarare, mitt exemplar är IRL väldigt murrigt och fruktansvärt trist. Jag behöver inte (läs: vill inte ha) glassiga omslag i Danielle Steel-anda, speciellt inte för en sådan här bok, men lite mer kunde ni kanske ha ansträngt er...?
Rec.ex. från Ordfront.

Noveller, noveller

Det här verkar bli sommaren/året(?) då jag slukade noveller. Men då det finns så många bra novellsamlingar ute just nu så är det bara att fortsätta läsa!

Paris-Dakar av Jens Liljestrand XXXX-
Titeln kan verka lite skrämmande och missvisande - Ett ökenrally? tänkte bil-ointresserade jag. Men låt er inte luras utan dyk in bland pärmarna, där hittar ni en rätt jämn novellsamling med bra berättelser om manlighet och makt. Under ytan vilar dessutom ett ständigt obehag. Även om karaktärerna inte alltid är de charmigaste känner jag med dem då det går dåligt för dem, det känns obehagligt och det är skickligt av Liljestrand. Jag är glad att jag förstod att läsa boken!
Rec.ex. från Ordfront.

Åtta procent av ingenting av Etgar Keret XXXX-
En av de mest omtalde/ombloggade novellsamlingarna under 2008, och nu fick jag äntligen möjlighet att läsa den. Visst är den bra, men det förvånar mig faktiskt lite att boken blev så populär som den blev - den är nämligen rätt skruvad ibland.
Jag är nästan mest förtjust i de allra kortaste novellerna, ibland är de inte ens två sidor långa men Keret lyckas med att fånga stämningen, dram med läsaren och få läsaren att gå med på att det inte blir längre än så här men att det är just så som det ska vara. Inte det allra lättaste kan jag tänka mig.

Tre novellsamlingar

Noveller är oftast korta, och här får ni hålla er till godo med några korta funderingar kring novellsamlingar slukade en ensam kväll.

Vad vet jag om hållfasthet av Johanna Ekström XXXX-
Jag gillar de här novellerna, de flesta ur jagperspektiv. Sällan händer det något särskilt speciellt, men Ekström skildrar träffsäkert de olika situationerna. Det är dock rätt stor (kvalitets)skillnad på novellerna, vilket för upp det vanliga svåra problemet att betygsätta en novellsamling.

Vänta på vind av Cecilia Davidsson XXX½
Fin titel. Här är novellerna mer jämna, och den första och längsta novellen, Som alla andra här, kryper på något sätt under skinnet, den lilla flickan är missförstådd och utanför, men hittar åtminstone lite glädje i stadspojken Ulf. Förutom den novellen är de andra väldigt korta.

Missed abortion av Kerstin Norborg XXXX+
Som titeln antyder handlar det mycket om barn, både födda och ofödda, och det här är kanske inte en så lämplig bok för gravida. Men fin är den, även om det i många fall blir sorgligt.
Det är inte bara barn i boken, även platser är viktiga; Västtyskland, Djurgården, musikskolan. För att använda en sliten kliché: en liten pärla.

Romaner efterlyses!

Då jag skulle packa ner böcker inför båtresan lade jag återigen märke till att det i alla fall känns som om min bokhylla främst skulle bestå av deckare. De olästa böckerna i alla fall. Jag älskar deckare, men ibland känner jag för att hugga tänderna i en roman. På Adlibris väntar snällt en kundvagn, och nu passar jag på att fråga ifall ni har några tips på "riktiga romaner" som jag borde läsa?

Även novellsamlingstips är välkomna!